lunes, 26 de marzo de 2012

Complot otoño invierno 2012 - My Wishlist

Por fin llegó el cambio de estación, lo que significa que hay que renovar el guardarropa nuevamente...
Estuve revisando la propuesta de Complot para esta temporada, y la verdad es que me gustó... Esta marca se define por una tendencia a lo que se denomina subcultura hipster, que hoy en día es muy criticada debido a sus adeptos a quienes se los tilda de pseudointelectuales. Sin embargo, puedo decir que esta marca de ropa es altamente recomendable si lo que se quiere es buscar básicos para complementar tu vestimenta habitual o conseguir prendas femeninas que causen sensación. Si bien me derrito por el lolita style y Vivienne Westwood, el lugar en el cual vivo dista mucho de estar listo para ver chicas enfundadas en vaporosos vestidos llenos de volados tipo french doll y mi economía no es tan óptima como para pagar £220 (unos 1530 pesos argentinos) sólo por una cartera del famoso orbe coronado, así que me dedico fervorosamente a buscar prendas que identifiquen mi estilo y que al mismo tiempo sean aptas para recorrer mi ciudad sin ser el hazmerreír de la gente mayor y de los jovencitos ñoños que creen que tener estilo es vestirse lo más desnuda y atorranta posible en el caso de las chicas y como los Wachiturros en el caso de los varones. La cosa es que siempre termino comprando indumentaria Complot, productos de Hello Kitty que no se vean infantiles, sino que evoquen un estilo adulto y divertido, como mi billetera negra, la cual enseñé en este post y marcas de corte romántico de estilo Como Quieres que te Quiera (lugar al cual ya no voy a comprar, por razones que luego les contaré).
Yendo a lo que nos compete, armé mi wishlist en Complot y elegí lo siguiente de su onlinestore:


Como ya expliqué, elegí cosas muy básicas para combinar con prendas que ya tengo en el armario, por ejemplo, los sweaters pueden usarse con las calzas o con camisas y faldas, los bodys son súper prácticos, me compré uno negro de mangas cortas hace como dos meses y se convirtió en un aliado indispensable en mi mi guardarropas. Las camisas me encantan, ésta con lunares se debe ver buenísima con uno de los dos cardigans. Las calzas plateadas son un capricho ya que nunca me animé a usar metalizados.
Las tendencias que presenta Complot esta temporada son Bowie's 70, Boyish, Étnico Abstracto y Vintage. Se pueden ver acá.

domingo, 4 de marzo de 2012

Just Dance 3: Una buena manera de ejercitar :P (Just Dance 3: A good way to make exercise :P)


Bah, por lo menos es la manera en que yo uso este juego... Si tienen Xbox 360, PS3 o Wii (como es mi caso) podrán aprovechar este juego de baile que contiene una modalidad llamada "Just Sweat", con la cual  es posible ejercitar mientras se baila con los videos "Sweat Mash-Up" que combinan pasos aeróbicos con pasos de baile interpretados por personajes pertenecientes a la modalidad normal del juego, incluyendo también a los personajes de Just Dance 2.
Podemos elegir realizar la sesión de ejercicio en modo libre o hacer el "Reto de los siete días", el cual recomiendo. El reto consiste en llegar a un determinado puntaje por día pasando por distintos videos musicales que incluyen a los "Sweat Mash-Up", hasta completar la semana. Hay tres tipos diferentes de reto. El primero equivale a caminar 30' al día, el segundo a correr 30' al día, y el tercero a nadar 30' al día.




Dejo un video que encontré en You Tube, en el cual podemos ver cómo es un "Sweat Mash-Up" (Video al final del post).


Well, at least this is the way I use this game... If you have an Xbox 360, PS3 or Wii (I have a Wii) you can play this dance game that contains a mode named "Just Sweat". In this mode is possible make exercise and dance with the "Sweat Mash-Up" videos that combines aerobic steps with dance steps interpreted by characters belonging to the game's normal mode, including characters from Just Dance 2.
We can choose to train the free mode or the "7-Day Challenge"which I recommend. The challenge consists in get a daily determined score passing by different musical videos that includes the "Sweat Mash-Up", until you complete the week. There's 3 different types of challenge. The first is equivalent to walk 30 minutes a day, the second is equivalent to run 30 minutes a day, and the third equals to swim 30 minutes a day.

In the following video you can watch a "Sweat Mash-Up":
 

sábado, 3 de marzo de 2012

Cosas que son imprescindibles en mi bolso (Things that are essentials in my bag)


¡¡¡Hola!!! Bienvenidos a mi primera entrada como blogger. Empiezo mi página con un clásico de los blogs: Cosas que hay en mi bolso.
Tal vez noten que algunos ítems son muy básicos, pero la verdad es que toda chica bien preparada debería tenerlos.

Hello!!! Welcome to my first entry as a blogger. I start my page with a classic in the blogs: Things that I have in my bag.
Maybe you can note that some items are really basics, but really every well prepared girl should have this.




1. Billetera de Hello Kitty a juego con el bolso - Hello Kitty wallet, matching with my bag (Poupée Girl: HK Wallet HK bag)  2. Espejo portátil de Hello Kitty - Hello Kitty portable mirror 3. Pañuelos descartables - Disposable tissue 4. Cinta de empapelar - Paper tape 5. Nivea Angel Star, lip balm 6. Crema Nivea Hidratación Express - Nivea Moisturizer 7. Alcohol en gel - Gel alcohol 8.Curitas (apósitos protectores) - Band-Aids  9. Celular Sony Ericsson W395 10. Liga para el pelo - Hair band 11. Cepillo portátil para el pelo - Portable hairbrush.




El espejito de Hello Kitty me encanta... No es de lo más lujoso, ni tampoco es el más caro, pero yo lo adoro, entra perfectamente en un bolsillito del bolso y llama bastante la atención por su tierna apariencia.

I love this little mirror... It isn't the most expensive or glamourous, but i really like it, fits perfectly in a little pocket and it's really cute!!! (Poupée Girl: HK Mirror)

la carita se levanta hacia un costado

Puede parecer raro el tener un rollo de cinta de empapelar en el bolso, pero realmente resulta muy útil... Verán, la cinta sirve como apósito para las lastimaduras provocadas por las sandalias con plataforma o como reemplazo de las curitas, también sirve para proteger los pezones cuando no se lleva sostén (Fuente: Revista Cosmopolitan - Octubre 2010).

Having paper tape in your bag must look weird, but it's really useful... The paper tape can be used as a band-aid and for protect the nipples when you're not wearing a bra (Source: Cosmopolitan Magazine - October 2010). 

útil y confiable


Uso mi lip balm de Nivea para retocar el gloss, pienso que es un buen recurso porque el gloss no dura mucho y no cuida tanto los labios como el protector labial. Obviamente el color del gloss es similar al del lip balm.


I use my Nivea lip balm to retouch my gloss, I think that it's a good resource because the gloss it's not very durable and don't protect the lips much as the lip balm. The colour of my gloss is similar to the lip balm. (Poupée Girl: Nivea Lip balm)
Adoro su aroma a frambuesa :3

El gloss es Color Sensational de Maybelline - Sweet & Sassy


La crema que siempre uso y que me ha dejado la piel más fresca y suave es Nivea Hidratación Express. En la botella dice "Absorción inmediata y humectación duradera" y es realmente cierto, la piel la absorbe muy rápido y queda luminosa por más tiempo.

The cream I always use and makes my skin more fresh and soft is Nivea Express Hydration. The skin absorbs the cream really fast and becomes brighter.

No me parece muy necesario el tener un celular de última generación en este momento, si lo tuviese creo que sería un iPhone, pero, por el momento, ya que mis salidas se limitan a salir de paseo de vez en cuando, prefiero tener algo simple y bonito como mi Sony Ericsson W395. Es la edición limitada de Hello Kitty.

I don't think really necessary in this moment have a ultimate generation phone, if I had to choose one I think it would be an iPhone, but, at the moment, I prefer to have something simple and cute like my Sony Ericsson W395, Hello Kitty limited edition.

♥/////♥

A toda esta lista debería agregarle un talco corporal o talco de bebé y unas toallitas húmedas perfumadas. El talco elimina la grasitud capilar, ayuda con la cicatrización de una herida, absorbe la transpiración y es refrescante (fuente: Revista Cosmopolitan-Octubre 2010 :P).


To the whole list i should add a baby powder and wet mini towels. The powder eliminates the hair oiliness, helps to heal a wound, absorbs the transpiration and is refreshing (Source: Cosmopolitan Magazine - October 2010).


Note: Sorry if my english it's not really good :P